mai 21, 2017

Duminica de azi

Puțini sunt cei care au norocul de a fi de partea frumoasă a vieții. Puțini. Cred că scriitoarea Ileana Vulpescu are un loc special. Este un model de bucurie și lumină. Oricât de îndreptățită ar fi, niciodată nu s-a plâns. Niciodată nu a invidiat. Niciodată nu și-a schilodit nobilele idei. De multe ori a fost aproape de prăpastie, de multe ori, dar nimeni nu i-a simțit ura față de durere.
Am parcurs împreună cele mai minunate experiențe spirituale, am visat, stăruind asupra vieții reale. Evenimentele au fost multe, și de fiecare dată au fost importante, unice, însoțindu-ne bucuriile, împlinirile, să le fim mângâiere, fie și pentru o clipă printre flori, în întâlniri antologice ale iubirii la Biblioteca Națională a României, la Casa Universitarilor, la Târgul de carte Gaudeamus, la Clubul Spice... Toate ne-au apropiat și mai mult, amintindu-ne de fiecare dată de dragostea care există într-o poveste de acum 65 de ani, alături de poetul, traducătorul, publicistul, editorul Romulus Vulpescu.
Glasul ei s-a auzit pretutindeni. Din Țara lui Brâncuși până la malul mării, din Călărași, până la Craiova. Era același, neschimbat datorită faimei, binecuvântat de Dumnezeu. Era glasul unei doamne în adevăratul sens al cuvântului, care iubește oamenii precum cărțile și te încălzește cu expresivitatea frazelor, cu povața bine cântărită o adevărată aristocrată a spiritului și cuvântului în proza contemporană, o fină observatoare a realității, o cunoscătoare a profunzimilor sufletului omenesc.
Nu s-a dat în lături și necondiționat a scris despre aparițiile editoriale ale grupului nostru, lăsându-ne să mai credem în minuni... cele care zâmbesc, te atrag și te conduc acolo unde este nevoie de ele. Și atunci e de-ajuns un prieten și locuri acoperite de case, trotuare, oameni și glasuri care așteaptă, iar și iar, „duminica de ieri“, acolo unde există loc pentru poeți și cărțile lor, în salonul inundat de lumină, unde poți să râzi, să plângi, să cânți, acolo unde se întâlnesc și își dau mâna fapte, uimite de ceea ce găsește omul pentru sufletul omului, unde amintiri te cutreieră în sus și în jos, zbor și cădere, zbor și iubire, în mâna de înger, cărți, cărți...
Când dorul arde în palmă și face cale-ntoarsă  pe deasupra viilor, când pomu-și lasă vis în muguri iar pe urma rodului neprins, toamna sună altfel în floarea albă de vișin când reînvie grădini bântuite de prea grele vini... „atunci, la poarta îndepărtată, auzim căldura...“, acolo la porțile cuvântului... o întâlnire într-o lume vie – ARTA CONVERSAȚIEI și Ileana Floarea Vulpescu – minune când minune este omul pentru om.

Elisabeta Gîlcescu

mai 20, 2017

Duminica de azi




Distinsa scriitoare Ileana Vulpescu împlinește astăzi 85 de ani.

„La 85 de ani nu-ți mai faci planuri, ca să aibă Dumnezeu de ce să rîdă. Ca scriitoare, aș mai avea multe de spus pentru că bătrînețea te învață multe, dar nu-mi place să-mi fac proiecte pe care să nu le pot împlini.”


mai 19, 2017

Farmecul netulburat al cărții



Președintele Klaus Iohannis i-a conferit joi scriitoarei Ileana Vulpescu Ordinul Național "Steaua României" în grad de Cavaler, cea mai înaltă distincție pe care o poate oferi Cotroceniul unei personalități.

„Ne aducem aminte cum, într-o perioadă marcată de propagandă și cenzură, romanele dumneavoastră ne ofereau, vă citez, "farmecul netulburat al cărții", îndemnându-ne să ne recunoaștem în personaje veridice, să ne regăsim în trăiri autentice. Grija pentru cuvântul scris, pentru literatura valoroasă, pentru nivelul de excelență al limbii literare, pentru libertatea expresiei, pentru o artă fără compromisuri, iată principii care v-au ghidat ca om și scriitor. Principii pe care noi generații de scriitori le-au văzut întâi în operă dumneavoastră. (...) Vă doresc să aveți puterea de a continua să scrieți și să exprimați, ca și până acum, adevărul despre oameni și, mai ales, despre umanitatea care ne leagă!“

Președintele României, Klaus Iohannis

Pentru că există, pentru că e tot ce avem


Ileana Vulpescu este romancieră, scriitoare de proză și teatru, traducătoare din literaturile engleză, franceză și spaniolă, a colaborat la redactarea lucrărilor Dicționarul limbii române și Dictionarul explicativ al limbii române.
Prin varietatea preocupărilor domniei sale a reușit să acopere întregul domeniu de activitate al CULTURII. Acordarea titlului de Cetățean de onoare al Municipiului București doamnei ILEANA VULPESCU vine să încununeze și să aducă un plus de recunoștință pentru întreaga activitate de promovare a unei imagini pozitive a României, pentru susținerea mediului academic și pentru talentul și implicarea în proiectele care au adus un plus de valoare culturii autohtone.



mai 18, 2017

Ileana Vulpescu, decorată de preşedintele Klaus Iohannis



Ne aducem aminte cum, într-o perioadă marcată de propagandă și cenzură, romanele dumneavoastră ne ofereau, vă citez, "farmecul netulburat al cărții", îndemnându-ne să ne recunoaștem în personaje veridice, să ne regăsim în trăiri autentice. Grija pentru cuvântul scris, pentru literatura valoroasă, pentru nivelul de excelență al limbii literare, pentru libertatea expresiei, pentru o artă fără compromisuri, iată principii care v-au ghidat ca om și scriitor. Principii pe care noi generații de scriitori le-au văzut întâi în operă dumneavoastră. (...) Vă doresc să aveți puterea de a continua să scrieți și să exprimați, ca și până acum, adevărul despre oameni și, mai ales, despre umanitatea care ne leagă!


Președintele României, Klaus Iohannis

Un gest firesc





Scriitoarea Ileana Vulpescu a devenit Cetăţean de onoare al Capitalei, după ce consilierii generali au votat, în şedinţa de joi, 18 mai 2017, a Consiliului General al Municipiului Bucureşti (CGMB), un proiect de hotărâre prin care îi este oferit acest titlu, pentru contribuţia sa la dezvoltarea şi promovarea valorilor culturale româneşti.
Proiectul de hotărâre a fost votat în unanimitate de către consilierii generali.
„Prin varietatea preocupărilor domniei sale a reuşit să acopere întregul domeniu de activitate al culturii“, se arată în proiect.
Acordarea acestui titlu reprezintă o recompensă simbolică şi nu are implicaţii privind bugetul local.
De asemenea, joi după-amiază Ileana Vulpescu a fost decorată de către preşedintele 
Klaus Iohannis, într-o ceremonie desfăşurată la Palatul Cotroceni, cu Ordinul Naţional „Steaua României“ în grad de Cavaler.


mai 13, 2017

O aristocrată a prozei feminine actuale




Scriitoarea şi traducătoarea Ileana Vulpescu va fi decorată de Klaus Iohannis, după ce preşedintele a semnat marţi, 9 Mai 2017, decretul de conferire a Ordinului Naţional „Steaua României“ în grad de Cavaler o dovadă de prețuire, de admirație și de respect, un gest firesc prin care i se recunosc meritele unui scriitor în viață, în preajma aniversării a 85 ani de viață (n.21 Mai 1932), într-un an în care a dăruit Bibliotecii Aman din Craiova, prin managerul acesteia, domnul Lucian Dindirică, toată colecția personală de carte, precum și cea a poetului și traducătorului Romulus Vulpescu, soțul distinsei scriitoare.

                              Eli Gîlcescu 

Trebuia să fie!



Scriitoarea şi traducătoarea Ileana Vulpescu va fi decorată de Klaus Iohannis, după ce preşedintele a semnat marţi, 9 Mai 2017, decretul de conferire a Ordinului Naţional „Steaua României“ în grad de Cavaler.
Decorarea vine „în semn de înaltă apreciere pentru întreaga carieră pusă în slujba culturii, pentru contribuţia remarcabilă avută la creşterea valorii literaturii române contemporane, pentru traducerile prin care a deschis iubitorilor de carte noi posibilităţi de a lua contact cu literatura universală“, se arată pe site-ul administraţiei prezidenţiale. Decorarea a fost făcută la propunerea ministrului Culturii şi Identităţii Naţionale, Ionuţ Vulpescu.



Eli Gîlcescu